"Но теперь тут обосновались люди, чтобы покончить с
сумраком и превратить лесную чащу в звонкие светлые
доски, которые на Земле ценятся дороже золота.
В буквальном смысле слова, потому что золото можно
добывать из морской воды и из-под антарктического льда,
а доски добывать неоткуда, доски дает только лес.
Земля нуждается в древесине, давно уже ставшей предметом
первой необходимости и роскошью. И вот инопланетные леса
превращаются в древесину."


Будущее. Человечество в своём развитии шагнуло далеко вперёд и теперь беспрепятственно путешествует между планетами. Однако взгляд на мир у многих остался прежним: всё, что не похоже на нас - опасно, всё, что мы не можем понять - опасно, всё, что мы не можем подчинить - необходимо уничтожить.
Жители колонизируемой планеты (атшияне) используются как "добровольная" и бесплатная рабочая сила для добычи древесины для Земли. Они не знают, что такое насильственная смерть и не могут дать отпор человеку. Однако жестокость людей в итоге порождает "бога" для атшиян, который учит их защищаться и убивать.
Люди против аборигенов, высокотехнологичное оружие против лука и копья, сила против мудрости, смерть против жизни. Многие в этой войне погибают. Однако в итоге земляне всё-таки уступают и оставляют планету за её жителями. Надолго ли?..

Я, конечно, любитель плохих концовок, но в остальном книга хорошая. И вполне наглядно показывает, насколько человек может быть жесток, жаден и бесчеловечен.
И я так до конца и не поняла, каким образом атшияне уходят в свои осознанные сновидения?..